主持:我要問一下林志玲,這是你第一部戲、第一部電影對不對?
林志玲:是
主持:你以前有沒有演過電視劇?
林志玲沒有,這是我第一次嘗試演戲。
主持:第一次便接一部這麼大的戲。
林志玲所以很幸運。
主持:對呀！其實之前需不需要試鏡?
林志玲:有、有經過面試。
主持:有經過面試的。
導演:是很簡單的拍一拍,看她穿古裝的樣子。
主持:導演一想就想到要她演小喬這個角色?
導演:對呀對呀！
主持:為甚麼?
導演:因為......其實我沒看綜藝節目很久,也沒有留意娛樂新聞。有幾次我在台灣看過她主持的電視節目,覺得她很活潑、可愛。而且她的臉型很古典,臉型令我想起以前的"樂蒂"(我不清楚是哪一位演員,所以只"耳"測名字,抱歉)。
主持:對對！
導演:有一種古典美。
主持:古型美人。
導演:加上和她接觸後發覺她這個人很有愛心,她經常會到一些孤兒院照顧小朋友。有一次見面,原來她之前到非洲探望一些患有愛滋病的小朋友。除了慰問他們,還和他們生活了幾天時間......
主持:導演選演員不只看他的外型和演技,還要知道她的生活品德是怎麼的！
我形象中的小喬,雖然歷史中沒有詳細的資料,但我認為一位美的女性......
主持:賢內助。
導演:外在內在都應該是美的。我當時希望演員將他本身的經歷、生活是投入到角色裡面。她為了演這個角色也花了半年到北京去學演技、說話和走路,她也花了很多心思。
主持:我也要再問一問林志玲好像嫌自己的聲音太薄,所以在聲音方面有下功夫,是下怎樣的功夫？
林志玲:其實我自己覺得音質的本身,比較難去改變。可是剛剛開始大家都有問號,像是說娃娃音這些。其實問號我自己本身也存在著,然後我覺得說我盡量去克服。所以經過一些聲音的調整,包括台詞的訓練。我覺得是你講話的時候,可能比較和緩的語氣,然後去達到比較像小喬說話的感覺。
主持:畢竟不單是聲音,因為你也說是第一部戲一接就是接吳導演這麼大的戲,當時你的心情是怎麼樣的？
林志玲:其實我知道,說得到這個角色向時候,我自己真的覺得很驚訝。然後我到現在都有時會覺得如夢似幻的感覺。我覺得戲裡戲內對我來講都是一場戲都是一個電影。然後......
主持:那第一場戲是演甚麼呢？
林志玲:第一場戲......其實是拍一場我因為看到戰爭而流逝的生命覺得非常的難過,又覺得自己的力量是如此的薄弱,沒有辦法去幫助他們而特別的心痛。然後......
主持:第一天就拍那麼複雜的戲！導演你真是......
林志玲:......哭出來......然後......對......我只是看到這些戰亂的場景,然後一邊走路,然後一邊流眼淚
主持:哇......第一天
林志玲:第一場戲,所以那時候又特別緊張......對......
導演:一個Take OK！
主持:一個Take就行了！
