「K-20　怪人二十面相・伝」 - 新聞報導區 - 金城武.NET 討論區

megumi

高級會員

UID 1195
精華 3
積分 839
帖子 150
閱讀權限 50
註冊 2008-4-23
來自 Formosa
狀態離線

#16

發表於 2008-8-12 19:52 資料短消息

QUOTE:

原帖由阿管於 2008-8-12 12:30 發表
2008.8.12
急告：Ｋ－２０　予告第１弾

８月末から公開となる「超人気コミック実写映画化作品」の上映館で、「Ｋ－２０」予告第１弾をみることができます。
本日、編集したものを観ましたが、はやくも完成がむちゃくちゃ楽しみになること間違いなしのクオリティ（現段階ですでに！）です。
みなさま、ご期待ください。
02:24 　|　 Posted by 小出真佐樹（アソシエイトプロデューサー）　|　

http://movies.robot.co.jp/diary/

緊急通知Ｋ－２０　第一波預告片
從8月底開始陸續公開，由超人氣漫畫翻拍而成的電影作品「Ｋ－２０」的第一波預告片。
今天，看了編輯的東西，對於即將完成的現階段，近乎完美的品質，感到非常的欣慰。
各位觀眾，敬請期待！！

[ 本帖最後由 megumi 於 2008-8-16 20:33 編輯 ]

本帖最近評分記錄

阿管

2008-8-13 20:14

武氣

+15

感謝megumi!

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

#17

發表於 2008-8-13 20:18 資料文集短消息

感謝megumi給武迷翻譯!!

我覺得這裡是一個大家願意付出,共同耕耘的園地

謝謝megumi!

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

#18

發表於 2008-8-13 20:26 資料文集短消息

2008.8.13
急告その２：K20 ホームページ

予告第１弾の上映にあわせ、K２０のホームページでも予告編を見ることが出来るようにしようと思っています。
が！今日その予告の初号だったのですが、何度見ても見飽きない９０秒！最初は、やはりスクリーンで見ていただくと喜び倍増になること間違いなしです。ぜひ、劇場へ足をお運びください。
運が良ければティザーチラシと出会えるかもしれません。
17:40 　|　 Posted by 小出真佐樹（アソシエイトプロデューサー）　|　

http://movies.robot.co.jp/diary/

阿管

超級版主

UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態離線

#19

發表於 2008-8-13 20:31 資料文集短消息

運が良ければティザーチラシと出会えるかもしれません。

megumi

高級會員

UID 1195
精華 3
積分 839
帖子 150
閱讀權限 50
註冊 2008-4-23
來自 Formosa
狀態離線

#20

發表於 2008-8-14 21:06 資料短消息

QUOTE:

原帖由阿管於 2008-8-13 20:26 發表
2008.8.13
急告その２：K20 ホームページ

予告第１弾の上映にあわせ、K２０のホームページでも予告編を見ることが出来るようにしようと思っています。
が！今日その予告の初号だったのですが、何度見ても見飽きない９０秒！最初は、やはりスクリーンで見ていただくと喜び倍増になること間違いなしです。ぜひ、劇場へ足をお運びください。
運が良ければティザーチラシと出会えるかもしれません。
17:40 　|　 Posted by 小出真佐樹（アソシエイトプロデューサー）　|　

http://movies.robot.co.jp/diary/

緊急通知-2 K20網頁
隨著第一波預告片的播出，計畫在 K20 的網頁，也能看得到預告篇。
今天是第一波預告片的首播；90秒的預告，不論看幾遍也不會膩。
對於第一個（預告片），如期在銀幕呈現，感受到欣喜若狂。
請務必移駕戲院觀賞。
運氣好的話，或許還能遇見teaser（吸引人的廣告）。

[ 本帖最後由 megumi 於 2008-8-16 20:35 編輯 ]

本帖最近評分記錄

阿管

2008-8-15 18:26

武氣

+15

感謝megumi 翻譯!!

megumi

高級會員

UID 1195
精華 3
積分 839
帖子 150
閱讀權限 50
註冊 2008-4-23
來自 Formosa
狀態離線

#21

發表於 2008-8-14 21:22 資料短消息

那麼 K-20 的網頁到底什麼時候才能看到預告片啊!!!