金城武.NET 討論區


 
標題: John Woo,Tony Leung and Takeshi Kaneshiro on TV
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2008-11-3 20:07  資料 文集 短消息 
John Woo,Tony Leung and Takeshi Kaneshiro on TV





From: Show5Syou

Thank you for Sharing!
頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2008-11-3 20:09  資料 文集 短消息 

頂部
阿管
超級版主
Rank: 8Rank: 8


UID 16
精華 0
積分 18936
帖子 15104
閱讀權限 150
註冊 2006-10-7
狀態 離線
發表於 2008-11-3 20:12  資料 文集 短消息 

頂部
sara
論壇元老
Rank: 8Rank: 8


UID 38
精華 17
積分 8990
帖子 2772
閱讀權限 90
註冊 2006-10-8
狀態 離線
發表於 2008-11-3 20:38  資料 短消息 
哎唆...這個訪問的檔好大, 花了一個下午分切了幾份, 又要花時上存上youtube, 正耍貼上來分享~
阿管己快我一步

節目名 是 「我們的時代」, 名符其實的3人把過往走過的日孑尾尾道來, 互雙分享.
(虧得那些國內傳媒年中還大做文章說阿武對...不滿,看他們自然交流, 就知那些國內傳媒都是壞心腸)

日本電視節目, 日語的, 不明白, 本來死了心, 只想看看俏臉算了~~
可是細心的金城武, 未紀己全用國語發言, 變得全個節日要用日語旁白,
那就叫人心癢癢, 明明可以聽得明白, 又被旁白盖過...急..也沒有用!!!

誰有能耐請把內容用中文寫上

P.S.

導演說 金城武 「活潑優雅」 我是聽到
頂部
Creamy
版主
Rank: 7Rank: 7Rank: 7


UID 300
精華 38
積分 11601
帖子 3477
閱讀權限 255
註冊 2006-12-20
狀態 離線
發表於 2008-11-3 22:24  資料 文集 短消息  Yahoo!
回復 #4 sara 的帖子

如果我是日本觀眾,即使我聽不懂,還是希望能聽到本人的聲音,再看字幕吧
有誰能洗掉旁白,重重有賞




頂部
cherry_nms
註冊會員
Rank: 2



UID 1584
精華 0
積分 85
帖子 61
閱讀權限 20
註冊 2008-10-5
狀態 離線
發表於 2008-11-4 00:36  資料 短消息 
就是呀,那個日語旁白真是好討厭!!
=.=....我還是去學日文算了....
頂部
Casper
中級會員
Rank: 3Rank: 3


UID 1110
精華 0
積分 261
帖子 166
閱讀權限 30
註冊 2008-1-4
狀態 離線
發表於 2008-11-4 01:25  資料 短消息 
好得意一個節目呀!又日語、又廣東話、又普通話,最大問題係旁白遮晒佢地三個人既原聲啦!
不過,點解亞武唔講廣東話架?唔通佢既廣東話已經退晒步?
頂部
jose
註冊會員
Rank: 2



UID 739
精華 0
積分 144
帖子 112
閱讀權限 20
註冊 2007-9-30
來自 澳門
狀態 離線
發表於 2008-11-5 19:59  資料 短消息 
小武好像胖了不少
頂部
 


當前時區 GMT+8, 現在時間是 2024-7-20 20:29

    本论坛支付平台由支付宝提供
携手打造安全诚信的交易社区 Powered by Discuz! 5.0.0  © 2001-2006 Comsenz Inc.
Processed in 0.011384 second(s), 8 queries

清除 Cookies - 聯繫我們 - 金城武.NET - Archiver - WAP